लूका 12 – सेवक

मुझे लूका की किताब पढ़ना अच्छा लगता है, कई जगहों पर उसमें ऐसी जानकारी के अंश हैं जो अन्य सुसमाचारों की बातों को समझाने में मदद करते हैं।.

उदाहरण के लिए, लूका 12 में एक ऐसा भाग है जो मत्ती और मरकुस दोनों में मिलता-जुलता है (हालाँकि मत्ती में यह ज़्यादा मिलता-जुलता है), और लूका में एक ऐसा पद है जो अन्य सुसमाचारों में नहीं है। यह पद पूरे भाग को और भी स्पष्ट रूप से समझाने में सहायक है।.

लूका 12: 35-48

³⁵“सेवा के लिए तैयार रहें और अपने दीपक जलाए रखें।”, ³⁶जैसे पुरुष अपने स्वामी के शादी के भोज से लौटने का इंतजार करते हैं, ताकि जब वह आए और दरवाजा खटखटाए तो वे तुरंत उसके लिए दरवाजा खोल सकें।. ³⁷उन सेवकों के लिए अच्छा होगा जिनके स्वामी उन्हें अपने आने पर पहरा देते हुए पाएंगे। मैं तुमसे सच कहता हूँ, वह स्वयं सेवा के वस्त्र धारण करेगा, उन्हें मेज पर बिठाएगा और स्वयं आकर उनकी सेवा करेगा।. ³⁸यह उन सेवकों के लिए अच्छा होगा जिनके स्वामी उन्हें तैयार पाते हैं, भले ही वह रात के दूसरे या तीसरे पहर में आए।. ³⁹लेकिन यह बात समझिए: अगर घर के मालिक को पता होता कि चोर किस समय आने वाला है, तो वह अपने घर में चोरी नहीं होने देता।. ⁴⁰तुम भी तैयार रहो, क्योंकि मनुष्य का पुत्र उस समय आएगा जब तुम उसकी अपेक्षा नहीं करोगे।”

⁴¹पीटर ने पूछा, “प्रभु, क्या आप यह दृष्टांत केवल हमें बता रहे हैं, या सभी को?”

⁴²प्रभु ने उत्तर दिया, “तो फिर वह विश्वासयोग्य और बुद्धिमान प्रबंधक कौन है, जिसे स्वामी अपने सेवकों को उचित समय पर उनका भोजन देने के लिए नियुक्त करता है?” ⁴³जब स्वामी लौटकर उस सेवक को ऐसा करते हुए पाएगा तो उसके लिए यह अच्छा होगा।. ⁴⁴मैं तुमसे सच कहता हूँ, वह उसे अपनी सारी संपत्ति का प्रभारी बना देगा।. ⁴⁵लेकिन मान लीजिए कि नौकर मन ही मन कहता है, 'मेरे मालिक को आने में बहुत देर हो रही है,' और फिर वह नौकरों और नौकरानियों को पीटने लगता है और खाने-पीने और नशे में धुत होने लगता है।. ⁴⁶उस सेवक का मालिक एक ऐसे दिन आएगा जब वह उसकी उम्मीद नहीं कर रहा होगा और ऐसे समय आएगा जब उसे पता भी नहीं होगा। वह उसे टुकड़े-टुकड़े कर देगा और उसे अविश्वासियों के साथ जगह देगा।.

⁴⁷“जो सेवक अपने स्वामी की इच्छा को जानता है और फिर भी तैयारी नहीं करता या अपने स्वामी की इच्छा के अनुसार कार्य नहीं करता, उसे बहुत कोड़े मारे जाएंगे।”. ⁴⁸लेकिन जो अनजान है और दंड के योग्य काम करता है, उसे कम कोड़े मारे जाएँगे। जिसे बहुत कुछ दिया गया है, उससे बहुत कुछ माँगा जाएगा; और जिसे बहुत कुछ सौंपा गया है, उससे और भी अधिक पूछा जाएगा।.

यहां विशेष रूप से ध्यान देने योग्य श्लोक 41वां श्लोक है और उसके बाद के श्लोक।.

मत्ती 24:42-51

⁴²“इसलिए जागते रहो, क्योंकि तुम नहीं जानते कि तुम्हारा प्रभु किस दिन आएगा।. ⁴³लेकिन यह बात समझिए: अगर घर के मालिक को पता होता कि चोर रात के किस समय आने वाला है, तो वह पहरा देता और अपने घर में चोरी नहीं होने देता।. ⁴⁴इसलिए तुम्हें भी तैयार रहना चाहिए, क्योंकि मनुष्य का पुत्र उस समय आएगा जब तुम उसकी अपेक्षा नहीं करोगे।.

⁴⁵“तो फिर वह विश्वासयोग्य और बुद्धिमान सेवक कौन है, जिसे स्वामी ने अपने घर के सेवकों की देखरेख का जिम्मा सौंपा है ताकि वह उन्हें उचित समय पर भोजन दे? ⁴⁶उस नौकर के लिए अच्छा होगा जिसका स्वामी लौटने पर उसे ऐसा करते हुए पाएगा।. ⁴⁷मैं तुमसे सच कहता हूँ, वह उसे अपनी सारी संपत्ति का प्रभारी बना देगा।. ⁴⁸लेकिन मान लीजिए कि वह सेवक दुष्ट है और मन ही मन कहता है, 'मेरा स्वामी बहुत समय से अनुपस्थित है,'‘ ⁴⁹और फिर वह अपने साथी नौकरों को पीटने लगता है और शराबियों के साथ खाने-पीने लगता है।. ⁵⁰उस नौकर का मालिक उस दिन आएगा जब वह उसकी उम्मीद नहीं कर रहा होगा और उस समय आएगा जिसके बारे में उसे पता भी नहीं होगा।. ⁵¹वह उसे टुकड़े-टुकड़े कर देगा और उसे पाखंडियों के साथ जगह देगा, जहाँ रोना और दाँत पीसना होगा।.

आप यहाँ देखेंगे कि लूका 12:41 या लूका 12:47-48 से इसका कोई समानांतर उदाहरण नहीं है। मत्ती 24:42-44 लूका 12:35-40 से काफी हद तक मेल खाता है। इसी प्रकार मत्ती 24:45-51 लूका 12:42-46 से काफी हद तक मेल खाता है। हालाँकि कुछ शब्दों में अंतर है, और लूका में शब्दों के इस मामूली अंतर के साथ-साथ मत्ती में न मौजूद एक अतिरिक्त श्लोक इसे और भी स्पष्ट कर देता है।.

मत्ती 24:45

तो फिर सच्चा और बुद्धिमान कौन है? नौकर, जिसे स्वामी ने प्रभारी बनाया है नौकरों क्या वह अपने घर में बच्चों को सही समय पर भोजन दे सकता है?

शब्दों का प्रयोग इस प्रकार किया गया है कि इसमें शामिल हर व्यक्ति को सेवक के रूप में देखा जाता है, और यद्यपि यह बात सटीक है, फिर भी इससे विषय कुछ हद तक अप्रासंगिक प्रतीत होता है। यहाँ तो बस यही सवाल है कि कौन सा सेवक अन्य सेवकों का प्रभारी है।.

लूका 12:42

प्रभु ने उत्तर दिया, “तो फिर विश्वासयोग्य और बुद्धिमान कौन है?” प्रबंधक, जिसे स्वामी अपने अधीन नियुक्त करता है नौकरों क्या उन्हें सही समय पर उनका भोजन भत्ता दिया जा सकता है?

तुलनात्मक रूप से, लूका 12:42 में, अन्य सेवकों के प्रभारी को प्रबंधक कहा गया है। हालाँकि अन्य शब्द वही हैं, "वफ़ादार और बुद्धिमान", प्रबंधक शब्द के प्रयोग से यह आभास होता है कि यह सेवक संभवतः अन्य सेवकों से अधिक विद्वान है और उसने स्वयं को ज़िम्मेदार सिद्ध किया है। अतः इस सेवक को प्रबंधक होने की अधिक बड़ी ज़िम्मेदारी सौंपी गई है।.

लूका 12:41

पीटर ने पूछा, “प्रभु, क्या आप यह दृष्टांत केवल हमें बता रहे हैं, या सभी को?”

इस संक्षिप्त और सरल श्लोक को शामिल करने से पाठ में अधिक स्पष्टता आती है क्योंकि हमारे पास ऐसे लोग हैं जिनसे हम सीधे तौर पर इसे जोड़ सकते हैं।.

स्वामी किसे ज़िम्मेदारी सौंपता है (पद 42)? दूसरे शब्दों में, यीशु अपने सेवकों को भोजन कराने की ज़िम्मेदारी किसे देता है? वह अन्य सेवकों को ज़िम्मेदारी सौंपता है जिनका एकमात्र कार्य दूसरों की देखभाल करना और उन्हें भोजन कराना है। जिस समय यह लिखा गया था, उस समय वे प्रेरित थे, यानी उस समय के सेवक या पादरी।.

मैथ्यू, मार्क और लूका में समान रूप से वर्णित अंशों का अर्थ एक ही है, लेकिन शब्दों में थोड़ा सा अंतर और लूका में पीटर के प्रश्न को शामिल करने से यह और भी स्पष्ट हो जाता है।.